Маленький-Андерсен-обложка
ОБЗОРЫ КНИГ,  Повести и рассказы

Я с этой книгой расстанусь: Маленький Андерсен

Чудесные иллюстрации Ани Доброчасовой не спасли для меня эту книгу. Я с ней расстанусь.

«МАЛЕНЬКИЙ АНДЕРСЕН» Ал. Алтаев, Арт. Феличе


 

Книга о детстве Андерсена. Выглядит очень романтично! Черные силуэты героев на каждой странице, много иллюстраций в коричневых тонах. Плотная бумага, немного тонированная в бежевый цвет. Оформлением похожа на книги Ани Доброчасовой и серию «Такие вот истории».

Но шрифт в ней меньше, как будто книгу «ужали», чтобы уместить в нужный формат.

Маленький-Андерсен-книга

Открыла и приготовилась наслаждаться… но споткнулась уже на второй странице.

Вы же рисуете в своем воображении картинки, когда читаете? Вот и я рисую. На первой странице я нарисовала себе каморку семьи Андерсена такой: «грустное выражение на лице отца», «бедна и неприглядна», «жалкая ветхая мебель».

Потом идет целый абзац описания совместного досуга. И через три предложения автор снова возвращается к описанию каморки: «Здесь все было так уютно, так чисто». Зачем такие необоснованные прыжки? Когда дошла до слов «так уютно», пришлось возвращаться назад и перечитать «неприглядно» 😱😱😱😱

Вообще, в книге не хватает деления на главы. Или хотя бы деления чисто визуального при переходе от одной мысли к другой: через пустую строку, через ***, да хоть как! Читать неудобно. Разгоняешься, а потом тормозишь, потому что понимаешь, что речь-то уже о другом, хотя предыдущая мысль как будто не закончена.

 

Приведу еще пример:

«Но зато никто не ждал, когда-то придут в действие розги старухи, а они частенько разгуливали по плечам школьников. Между школьниками большею частью были девочки, и это особенно привлекало мать маленького Андерсена.
Усевшись вокруг учительницы, дети все зараз громко, нараспев тянули склады.»

Вот скажите мне: при чем здесь мать и девочки? Зачем они вклинены в описание школьной жизни?

Покоробило и то, как мама и маленький Андерсен бежали от управляющего с кнутом. Я так поняла, что она бежала даже не оглядываясь, позабыв о сыне, который несся следом, теряя ботинки. И управляющий его нагнал и подарил монетку, а мальчику потом еще пришлось догонять мать👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻.

 

Еще отличный кусок! Даже не знаю, что сказать, просто прочитайте:

«В тринадцать лет Ганс Христиан записался к пробсту готовиться к конфирмации. По дороге к пробсту он часто останавливался у решетки городского сада, смотрел на мальчиков-гимназистов с грудою книжек и завидовал им. Но гимназисты не обращали на него внимания…
Прошла конфирмация.
Часто ГХ проходил по главной улице города…»

Все. Для начала бы понять, кто такой пробст и что такое конфирмация. А вообще, интересно знать, при чем же здесь гимназисты за решеткой🤣🤣🤣.

 

 

Не могу остановиться! Не книжка – а перл!

«Через два-три дня ГХ решил покинуть город. Он хотел ехать «слепым» пассажиром, без билета, всего за три доллара, как вознаграждение почтальону».

Эту фразу пришлось перечитывать много раз!!! То есть Андерсен хотел ехать, как вознаграждение почтальону? (Кстати, так и не поняла. Видимо, авторы знают больше, чем рассказывают в этой книге).

 

Ну и заканчивается книга отлично: «Поэт умер…». Действительно, ведь Андерсен нами любим, в первую очередь, за свои стихи!

Абсолютно сырая книга! Совсем неожиданно для меня 😕

Анна Фролова,
“Книжный шкаф детям”


Стоимость книги “Маленький Андерсен” можно посмотреть здесь>>

Я с этой книгой расстанусь: Маленький Андерсен


Понравилась статья?
Поделитесь с друзями.

Книги по возрастам

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Подробнее в ОБЗОРЫ КНИГ, Повести и рассказы
Приключение-еженьки-обложка
Приключения Ёженьки и других нарисованных человечков

У вас не получится отложить чтение этой книги до завтра. Закрученный сюжет,...

Закрыть