«Письма без марок» Владимира Разумневича
Повесть «Письма без марок» Владимира Разумневича мне читать сложно.
Мой прадед тоже погиб подо Ржевом.
Тоже летом 1942. Как и многие.
Как у Твардовского:
Я убит подо Ржевом,
В безыменном болоте,
В пятой роте, на левом,
При жестоком налете…
.
◽ Как и герои повести, мы тоже ездили в те края и искали могилу деда.
◽ Как и герои повести, мы тоже увидели многие и многие могилы. Только деда мы так и не нашли.
«Письма без марок» — это прекрасная книга.
Она вроде бы личная — дневники, письма, история одной семьи — и обо всех оставшихся там. Война в ней уже далеко, и в то же время рядом, совсем под ногами.
Очень жаль, что ее давно не переиздавали и найти ее можно только в библиотеках.
Я долго работала переводчиком итальянского языка. И каждое 9 мая мои итальянские коллеги и друзья с неподдельным удивлением спрашивали:
«Что же вы празднуете?
Это стремление покичиться своей мощью?
Или вам гордиться больше нечем?»
А когда я им говорю, что у нас почти 30 миллионов погибших, а это больше, чем у всех остальных вместе взятых, что нет семьи в России, которую бы война не коснулась, они мне не верят.
Не верят! Говорят, что такое невозможно!
Они об этом не знают. Ну, конечно, и не должны знать.
Но меня никто не убедит в том, что мы не обязаны рассказывать о войне нашим детям и читать им книги о ней.
Не потому что это наша гордость, наша Великая Победа. А потому, что там подо Ржевом, Сталинградом, Воронежeм, Смоленском, Минском, Брестом, Одессой, Севастополем остались наши деды.
Неизвестные,
. ненайденные,
. забытые наши деды.
Разве кто-нибудь кроме нас это может понять?